Maria Luisa Bombal (1910-1980) était une écrivaine chilienne, reconnue pour avoir été la première à traiter le réalisme magique dans ses œuvres et pour sa manière novatrice de capturer le rôle des femmes dans ses différentes œuvres littéraires..
Elle a été la précurseur en abordant la question de la répression qui existe contre les femmes. Elle-même s'est éloignée du modèle commun du rôle féminin, qui était à l'époque axé sur le mariage et la soumission au niveau social..
En ce sens, il était chargé de mettre fin à tout type de stéréotype. Il a abordé des sujets tels que le désir sexuel ou la colère des femmes. Son comportement sur le plan personnel et ses œuvres ont transformé la société de l'époque dans une égale mesure.
Son premier roman a été publié alors que Bombal n'avait que 23 ans et a été diffusé grâce au magazine Sud.
Index des articles
María Luisa Bombal est née le 8 juin 1910. Elle était originaire de Paseo Monterrey, Viña del Mar, au Chili. Sa mère était Blanca Anthes Precht et son père est mort quand elle était très jeune. Cet événement a été celui qui a motivé la famille à déménager à Paris, en France, alors que Bombal n'avait que huit ans..
Dans la capitale française, il a terminé ses études d'enseignement de base et secondaire. En 1928, il s'inscrit à la Faculté des Lettres de La Sorbonne, une université française historique de la ville parisienne. Sa carrière culmine en trois ans et sa thèse porte sur l'écrivain français Prosper Mérimée.
Lorsqu'il a terminé sa formation à l'université, il est retourné au Chili, où il a rencontré Eulogio Sánchez Errázuriz, qui était une personne proche de la famille de l'écrivain. La relation qu'il entretenait avec Sánchez était intense dans ses premières années, cependant, en 1933, ils s'étaient déjà séparés..
Après cet événement, Bombal a déménagé à Buenos Aires (Argentine) grâce à une recommandation de l'écrivain Pablo Neruda, ami du Chilien et consul dans ce pays..
Déjà à Buenos Aires, l'écrivain faisait partie des mouvements intellectuels qui se développaient à cette époque. Il avait un lien particulier avec les différents écrivains qui publiaient régulièrement dans le célèbre magazine Sud.
C'est dans ce magazine que son travail a été publié en 1935 La dernière brume, donnant ainsi son début littéraire de manière formelle.Au cours des années suivantes, il a continué à publier d'autres de ses œuvres et en 1938, il a pu rendre public Le linceul, ce qui a été considéré comme son travail le plus remarquable.
En 1940, elle est revenue au Chili en étant déjà un écrivain consacré et avec des histoires telles que L'arbre Oui Les nouvelles îles vient de publier.
Un an plus tard, il a vécu l'un de ses épisodes les plus controversés, lorsqu'il est allé en prison pour avoir voulu tuer son ancien partenaire Eulogio Sánchez. L'écrivain l'a attendu devant l'entrée de l'hôtel Crillón et lui a tiré dessus, alors qu'il n'a réussi à le frapper que dans un de ses bras. Elle n'a été emprisonnée que quelques mois depuis que Sánchez lui a pardonné.
Une fois les accusations abandonnées et graciées pour la tentative d'assassinat, Bombal a de nouveau changé de lieu de résidence. En 1944, il a déménagé aux États-Unis, un pays où il a vécu pendant environ 30 ans. Son adaptation n'a pas été facile et, en fait, elle a admis avoir souffert d'alcoolisme au cours des premiers mois qu'elle a passés seule sur le territoire nord-américain..
Tout a changé lorsqu'elle a rencontré Fal de Saint Phalle, un homme d'affaires français qu'elle a épousé en 1944. Le couple a même eu une fille qu'ils ont appelée Brigitte, du même nom que le personnage principal du deuxième roman publié par Bombal..
Aux États-Unis, il parvient à réactiver sa carrière professionnelle dans la littérature. Son approche à cette époque était plus orientée vers les histoires pour les œuvres théâtrales, étant L'histoire de María Griselda (1946) le premier ouvrage qu'il publie aux États-Unis. Au cours de ces années, il est également venu travailler pour l'UNESCO.
Son mari Fal de Saint Phalle est décédé en 1969, un événement qui a poussé Bombal à changer de résidence à nouveau. Il est retourné à Buenos Aires où il a vécu jusqu'en 1973. Plus tard, il a pris la décision de retourner dans son Chili natal, où il s'est installé définitivement.
Malgré les 30 années qu'il a passées hors du Chili, Bombal n'a jamais renoncé à sa nationalité. Cela est devenu un obstacle dans sa carrière, car cela l'empêchait d'être éligible à des récompenses pour son travail dans d'autres pays..
Au Chili, l'alcool est réapparu dans sa vie et a pris un rôle de premier plan, ce qui a fini par détériorer gravement sa santé. Sa mort est survenue en mai 1980, étant seule sans aucune compagnie de famille ou d'amis et dans un hôpital. Il n'a jamais reçu le prix national de littérature.
L'œuvre littéraire de Bombal était courte, mais avait un grand impact en raison du style qu'il utilisait. En Amérique latine, son travail fait d'elle l'une des précurseurs du style contemporain. Son travail et son style ont été comparés à ceux d'écrivains importants tels que Virginia Woolf ou William Faulkner..
À la fin du XXe siècle, le nom de María Luis Bombal réapparaît parmi les critiques littéraires. Des études et de nouveaux concepts ont permis d'analyser son travail dans une nouvelle perspective.
Les problèmes de genre exposés par l'écrivain avaient une grande pertinence. Ses thèmes brisent les paradigmes par rapport à l'époque de publication de ses œuvres, car il s'interroge sur le rôle que les hommes et les femmes devraient jouer dans la société dont ils font partie..
Il était capable de combiner des éléments de fantaisie avec des éléments réels d'une manière crédible. Un élément n'a jamais éclipsé l'autre, ils se sont plutôt soutenus.
Certains critiques attribuent à Bombal la modernisation ou la transformation de certains éléments de la littérature. Par exemple, la prose que vous avez utilisée avait un style de poésie.
Dans ses deux premières œuvres, il a résisté au fait que le style était simplement la narration des choses, les plongeant dans les stimuli cachés que chacun des personnages avait.
Il faisait partie de la Génération de 1942 en Amérique latine, dont l'objectif principal était la narration qui servait à dénoncer les événements au niveau social. Un réalisme qui était plutôt un censeur ou un juge a été utilisé, qui a fini par s'appeler néoréalisme.
Bombal faisait partie d'un groupe composé d'auteurs tels que Juan Rulfo ou Arturo Uslar Pietri. La génération de 1942 avait plusieurs styles, mais ils avaient tous le même but: renouveler et traiter les aspects sociaux.
Bombal a été l'une des premières personnes à développer un réalisme magique. Au début, il a reçu beaucoup de critiques pour son innovation et ses détracteurs ont affirmé que les éléments fantastiques montraient un manque d'engagement clair. En fin de compte, ce style a été adopté par plus d'écrivains et le réalisme magique a gagné du terrain en tant que style ou genre de littérature..
Ses œuvres étaient peu nombreuses en termes de romans et d'œuvres diffusées. L'intensité et l'importance de son travail résidaient dans l'innovation du contenu et la façon dont il était présenté..
Il a utilisé certaines de ses expériences personnelles pour traduire dans ses histoires. Selma Lagerlöf et Virginia Woolf ont été de grandes influences sur son travail.
L'une de ses œuvres a été traduite en anglais par elle-même. En plus de ses romans et nouvelles, il a publié trois chroniques et fait quelques critiques et interviews.
Ce travail est raconté par le personnage principal de l'histoire. Il s'agit d'une femme mariée depuis peu de temps. L'union s'est produite avec l'un de ses cousins, qui a encore le souvenir de sa précédente épouse fraîche.
On demande au protagoniste du roman d'être une copie de la femme décédée, que son mari considère toujours comme parfaite. Cette relation frustrante est encore plus brisée lorsque le personnage principal féminin a une liaison extraconjugale. Le souvenir de cette aventure lui permet de tolérer son mariage..
Lorsque l'histoire commence, le personnage féminin principal vient de mourir. Après quelques heures, alors que le personnage est couvert dans son lit, il observe tout ce qui se passe sans que personne ne s'en aperçoive. La visite des personnes qui vont lui dire au revoir, déjà décédée, lui rappelle des événements de son passé. Il se souvient de sa famille, de son premier amour, etc..
Jorge Luis Borges, un ami personnel de l'écrivain, est venu se demander si Bombal était capable de développer l'intrigue de cette histoire. L'écrivain a décrit plus tard l'ouvrage comme «un livre qui n'oubliera pas notre Amérique»..
María Griselda s'est avérée être la belle-fille du protagoniste de Le linceul. Les personnages de ces histoires se démarquent beaucoup. C'était une femme incomprise, dont la caractéristique la plus notable était sa grande beauté. Tous les personnages tournent autour de María Griselda et elle a trouvé dans la nature une échappatoire à ses problèmes.
Cette histoire a été publiée pour la première fois en août 1946 après avoir été publiée dans un magazine américain intitulé Nord. Dans les années suivantes, il a également été publié dans le magazine Sud, d'Argentine et dans le magazine Zig Zag.
Personne n'a encore commenté ce post.