Mot "argüendero " fait référence à une personne qui fait des potins et qui est employée principalement en Amérique, dans des pays comme le Mexique ou le Nicaragua. Il est courant de l'entendre dans un discours vulgaire ou familier, il est donc pratiquement improbable de le trouver dans des livres, des essais universitaires ou des textes journalistiques..
Pour l'Académie royale espagnole, une personne «argüendera» est une personne qui raconte, c'est-à-dire qui vit en parlant d'autres personnes ou de leurs actions. Ces types de personnes aiment «argüende», c'est-à-dire potins, un mot qui peut aussi signifier «se battre» ou «se battre». Au Mexique et au Nicaragua, plus qu'un adjectif positif, c'est un adjectif plutôt péjoratif.
Mais ce ne sont pas les seules caractéristiques qu'un "argüendero" peut avoir. Il en va de même pour les commérages et leur capacité à attirer l'attention par des cris ou des expressions explosives ou exagérées..
De plus, les localismes de ce mot peuvent être trouvés en fonction de l'endroit où l'on se trouve. Par exemple, au Chiapas, une région du Mexique, un «argüendera» est aussi une personne qui est un menteur ou qui arnaque. Pendant ce temps, au Nicaragua, «argüendero» peut être compris comme un sujet qui est un menteur..
Le mot «argüende» et son dérivé «argüendero» proviennent de malformations et adaptations linguistiques d'antan. Vous pouvez localiser son origine à partir du mot «argumenter», qui à son tour vient du latin «arguere», qui signifie alléguer ou invoquer une raison pour ou contre une personne.
Par conséquent, une personne peut être «argumenter», un mot qui a changé dans l'usage familier en «argüente» et se terminant ensuite par «argüende» et d'où les mots «argüendero» et «argüendera» sont nés..
En fait, il y a le verbe «argumenter», qui n'est rien de plus que «potins» ou «potins», qui est couramment utilisé mais pas par l'Académie royale espagnole.
Index des articles
Bien que le mot «argüendero» ne soit pas utilisé dans les textes journalistiques, il donne des noms à différents programmes télévisés, radiophoniques ou graphiques et Internet consacrés aux potins et aux nouvelles du monde du divertissement..
Enfin, il est également possible de trouver des groupes folkloriques mexicains ou nicaraguayens qui portent le nom «argüendero» ou que des chansons de titre avec ce mot. Ses clips vidéo sont très populaires sur YouTube et décrivent parfaitement le concept de "argüendero".
Les mots ayant une signification similaire à «argüendero» sont «potins», «curieux», «indiscret», «impliqué», «intéressé», «menteur», «chamuyero», «vif d'or», «intrus», «vif d'or», «Agent», «informateur», «espion»; "Dénonciateur", "brouillon", "fouineur", "intimidateur", "bavard", "grande gueule", "menteur", "trompeur", "bouchée", "évent" ou "fantaisiste".
Au lieu de cela, les mots qui signifient le contraire sont «réservé», «silencieux», «muet», furtif »,« silencieux »,« enroué »,« modéré »,« retenu »,« circonspect »,« voilé »,« modeste "," prudent "," digne de confiance "," digne de confiance "," confiant "," mystérieux "," timide "," off "ou" véridique ".
-"L'argument ne lui a jamais été enlevé".
-"Ne dis pas que je t'ai vu hier sortir avec lui".
-«Toujours en parler plus! Comme tu aimes l'argüende! ".
-"Il me semble que José est en vacances car sinon il se disputerait ce qui s'est passé".
-"Ne viens plus me disputer avec moi".
-"L'argüendero de votre ami a déjà bavardé dans tout le quartier".
-"Votre amie est super lourde car elle est très argumentatrice".
-"Il est un excellent argument pour ses propres fantasmes et ce qu'il dit ne s'est jamais vraiment produit".
-«Ana ne fait rien et passe tout l'après-midi à bavarder avec les voisins. C'est super argüendera ".
-"Nous nous sommes réunis hier avec mes amis pour nous disputer tout l'après-midi".
-"Je discuterai de tout ce que nous avons traversé pendant ces années de fréquentation pour le mal qu'il m'a fait".
-"On ne peut pas faire confiance à Ernesto avec un seul secret: dès qu'il le peut, il se dispute dans le quartier".
-"Son sport préféré est la dispute".
-"S'ils la payaient pour tout ce qui était diffusé dans le quartier, elle serait l'argüendera la mieux payée du monde".
Personne n'a encore commenté ce post.