Esteban Echeverria (1805-1851) était un écrivain et poète d'origine argentine, pionnier du développement du romantisme dans son pays. Cet intellectuel a eu une participation exceptionnelle à la restauration de la société argentine, qui a été marquée par la Révolution de mai.
L'œuvre littéraire d'Echeverría s'inscrivait dans les rangs du romantisme. Elle se caractérisait par l’utilisation d’un langage simple (en harmonie avec l’époque) et par son caractère expressif. Les thèmes sociaux et politiques que l'Argentine a connus au milieu du XIXe siècle ont également été des traits marquants de ses textes.
Les titres les plus importants de cet écrivain étaient: Elvira ou la mariée d'argent, les consolations, les comptines, l'abattoir et le dogme socialiste. Esteban Echeverría est entré dans l'histoire comme un homme soucieux de faire de l'Argentine une meilleure nation à travers la littérature, les mots et de nouvelles pensées..
Index des articles
José Esteban Echeverría Espinosa est né le 2 septembre 1805 à Buenos Aires (ancienne vice-royauté du Río de la Plata, Empire espagnol). Issu d'une famille cultivée de la classe moyenne.
Ses parents étaient un marchand espagnol nommé José Domingo Echeverría et Martina Espinosa. Dans les premières années de son enfance, le poète a perdu son père.
Echeverría et son frère José María ont suivi leurs premières années d'études dans une institution de San Telmo. Là, il a été instruit sur la liberté, l'égalité et la justice. Puis il s'est formé au Collège des sciences morales et est entré plus tard à l'Université de Buenos Aires.
Lorsqu'il était dans la deuxième année de sa carrière en latin et en philosophie, le gouvernement de Bernardino Rivadavia lui accorda en 1825 une bourse pour poursuivre ses études à Paris. Au cours de ses quatre années en Europe, il s'est imprégné d'innovations littéraires, en particulier de romantisme.
Le jeune Echeverría a étudié avec engagement, mais sans hâte; il a inscrit peu de matières à l'université et a parfois rencontré des professeurs pour des conseils individuels. Son séjour à Paris a été déterminant pour le développement de son œuvre et pour raffermir ses pensées et ses idéaux..
En plus d'apprendre les techniques du romantisme, Esteban Echeverría s'est consacré à l'apprentissage de la culture et de l'histoire et est entré en contact avec des mouvements politiques, tels que le socialisme utopique ou illusoire. L'ambiance parisienne et les connaissances acquises l'ont amené à écrire ses premiers vers.
Le retour d'Echeverría dans son pays en 1830 coïncida avec le gouvernement répressif et tyrannique de Juan Manuel Rosas. La situation dans le pays a motivé l'écrivain à utiliser sa plume comme un instrument de protestation et de changement. C'est ainsi qu'il a publié anonymement Elvira ou la mariée de Plata, en 1932.
A cette époque, le poète orienta sa carrière littéraire vers la maturité professionnelle. Il a donné à sa poésie une signification sociale et a ainsi gagné le leadership parmi les intellectuels. Il s'est engagé à développer un récit avec des traits de dénonciation qui est devenu testimonial et réaliste.
Les performances littéraires et sociales d'Esteban Echeverría sont à la hausse. Ses écrits ont été plébiscités par diverses personnalités, notamment par Pedro de Angelis. Sa carrière est définitivement catapultée en 1937 avec la publication de Comptines, étant surtout reconnu le poème "Le captif".
L'écrivain a reflété dans ce travail une forme d'évolution de la richesse naturelle argentine. Les approches sociales et politiques des vers d'Echeverría ont fait de lui un «poète civique», c'est-à-dire patriotique et intéressé par des changements radicaux dans sa nation..
Esteban Echeverría a participé aux réunions constantes qui se tenaient dans la soi-disant salle littéraire vers 1838. Là, un groupe de jeunes intellectuels a parlé de littérature et a débattu de la situation politique en Argentine, ce qui a causé un malaise chez le dirigeant Juan Manuel Rosas.
En conséquence, Rosas a ordonné à son corps de sécurité politique (connu sous le nom de La Mazorca) de poursuivre ceux qui étaient contre lui. Pour cette raison, la salle littéraire a été fermée et nombre de ses membres ont dû quitter le pays. En tout cas, Echeverría et certains jeunes ont continué à se rencontrer en secret.
L'écrivain a été contraint à l'exil au début des années 1840. Cela était dû à son soutien ouvert au général Lavalle dans sa tentative de se rebeller contre Rosas. Il part donc pour la ville de Montevideo en Uruguay, laissant sa fille de quatre ans Martina à Buenos Aires..
En Uruguay, il a été reçu par des amis avec lesquels il a continué à se battre pour retirer Juan Manuel Rosas du pouvoir qu'il exerçait sur l'Argentine. Echeverría est resté consacré à l'écriture et pendant ces années il a conçu des œuvres telles que: Avellaneda Oui La guitare.
La vie en Uruguay n'a pas été facile pour Echeverría, car en plus de ne pas avoir le même leadership que dans son pays, sa situation économique et sanitaire s'est affaiblie. Il a donc demandé de l'aide à des amis et a vendu une partie de sa bibliothèque personnelle pour joindre les deux bouts. Cependant il n'a pas arrêté d'écrire.
Malgré sa faiblesse physique - tout au long de sa vie il a souffert de nerfs et de problèmes cardiaques - et sa pauvreté, il a participé au développement éducatif et culturel du pays qui l'a accueilli. Il a été membre du premier conseil de l'Université de Montevideo.
Echeverría a collaboré à la création de l'Institut National Géographique Historique et faisait partie de l'Institut d'Instruction Publique. A cette époque - au milieu des années quarante - il écrivit Manuel d'enseignement moral pour la formation de l'enseignement primaire, commandé par le poète uruguayen Andrés Lama.
Esteban Echeverría a vécu ses dernières années en Uruguay, car il ne pouvait jamais retourner dans son pays natal. En fait, il n'a jamais revu sa fille Martina. Au début de 1850, la tuberculose s'ajoute à son état de santé précaire et il meurt le 12 janvier 1851 à Montevideo..
Le style littéraire d'Esteban Echeverría s'inscrit dans le romantisme. Dans son travail, un langage cultivé, simple et expressif a été mis en évidence, à son tour chargé de propreté esthétique et de descriptions naturelles. L'auteur a traité de questions sociales et politiques, selon les événements de son temps.
- Elvira ou la mariée de Plata (1832).
- Don Juan (1833).
- Consolations (1834).
- Au coeur (1835).
- Comptines (1837).
- L'abattoir (1838-1840).
- Le dogme socialiste (1837).
- L'ange déchu.
- La guitare ou alors Première page d'un livre.
- Avellaneda.
- Apologie du matambre (1837).
- "Hymne de la douleur" (1834).
- "Pèlerinage de Gualpo".
- "Lettres à un ami".
- Lettre entre Esteban Echeverría et Juan María Gutiérrez (1840-1845).
- Lettre d'Esteban Echeverría à Andrés Lamas (1844).
- Lettre d'Esteban Echeverría à Juan Bautista Alberdi (1849).
- Lettre d'Esteban Echeverría à Félix Frías (1850).
- Divers poèmes (1870).
- L'ange déchu (1870).
- Divers poèmes (1871).
- Écrit en prose (1873).
- Écrit en prose (1874).
C'était le premier ouvrage publié par Echeverría et est considéré comme celui qui a lancé le mouvement romantique en Argentine et en Amérique latine. C'était un ensemble de vers chargés d'expressivité et d'émotion faisant référence aux qualités de la féminité et de l'amour.
«Beauté céleste et enchanteresse;
déité ineffable, que le monde adore,
que vous dominez l'Orbe et que vous donnez de la consolation,
inspiré avec une poitrine généreuse
la sensation tendre et délicieuse,
ce paradis vous a prodigué,
Je t'invoque: favorable inspire
le chant mélancolique de ma lyre
d'amour et de tendresse,
et une nouvelle récompense à ma couronne triomphante ...
L'aurore céleste de la vierge pure
la fraîcheur et la beauté juvéniles
Les charmes d'Elvira améliorés,
donner une puissance à son gentil visage,
qui a ensuite enchaîné le libre arbitre
de combien l'ont regardée.
Ses yeux innocents respiraient,
et de sa poitrine ils ont seulement expiré
soupirs innocents,
enfants du contenu pur et céleste,
que les fringales douces vivent exemptes
de l'amour et de ses clichés ... ".
C'est l'œuvre poétique avec laquelle l'écrivain argentin atteint le sommet de sa carrière littéraire. L'écriture la plus remarquable de cette série de poèmes était: "Le captif", qui traitait de l'histoire du soldat Brian et de sa femme María après être tombés aux mains des peuples indigènes..
L'importance de ces versets réside dans la manière dont Echeverría a capturé la nature de l'Argentine, les actions des indigènes et la manière dont il a utilisé certains mots typiques de l'époque. Le poème était structuré en neuf parties comprenant 2 142 vers, plus une conclusion ou un épilogue..
Quel serait votre chagrin! Quelle douleur et quelle amertume! Et il n'y avait aucune créature humaine pour vous aider à ressentir. Votre espoir est anéanti; et quand tu t'es vu seul, tu es aussi tombé, comme un arbre dont la racine dans la terre ne renforce plus sa pompe et son décor fleuri: le monde ingrat ne savait rien de ta malheureuse constance ...
«Le désert l'enterre, tombe sublime et grandiose, où repose aussi le héros qui l'a apprécié et l'admiré. Le destin de ta vie était d'aimer, d'aimer ton délire, l'amour a causé ton martyre, t'a donné un être surhumain; et l'amour, à l'âge fleuri, étouffait la tendre passion ... ".
C'était l'une des œuvres les plus représentatives d'Esteban Echeverría. L'abattoir s'est fait connaître en 1871 sur les pages de Magazine Rio de la Plata après la mort de l'écrivain. Cette écriture était une critique du gouvernement de Juan Manuel Rosas et de sa persécution fatale constante de ses adversaires..
Dans cette histoire, l'écrivain argentin a raconté les désaccords politiques, sociaux, culturels, éducatifs et économiques que sa nation a connus à la suite d'un gouvernement tyran. Le travail était une lutte constante entre la liberté et l'oppression, où la jeunesse était le protagoniste.
«L'abattoir de La Convalecencia ou del Alto, situé dans les cinquièmes au sud de la ville, est une grande plage de forme rectangulaire, placée au bout de deux rues, l'une des rues se termine là et l'autre s'étend à l'est ...
«La perspective de l'abattoir au loin était grotesque, pleine d'animation. Quarante-neuf bovins étaient étendus sur leurs peaux et environ deux cents personnes piétinaient ce sol boueux arrosé de sang de leurs artères ... La figure la plus prédominante dans chaque groupe était le boucher avec le couteau à la main, le bras et la poitrine nus ... ".
"Je suis une fleur sombre
de parfum et de beauté
dépouillé;
fleur sans aucune attraction
que je ne vis qu'un instant,
navré.
Je suis né sous une mauvaise étoile;
mais une belle m'a regardé
amoureux;
et ça m'a appelé la pensée
et je suis parti de ce moment
fleur prisée.
Je ne me démarque pas dans les jardins
comme le jasmin blanc
ou les roses;
mais ils me cherchent et m'admirent
ils me regardent et soupirent
le beau.
Si quelqu'un d'absent me regarde
à quel point tu te sens désolé pour l'amour,
prend vie;
et il est heureux d'imaginer
que sa bien-aimée pensera à lui ... ".
- "Faire travailler un peuple contre les conditions particulières de son être en tant que peuple libre, c'est gaspiller son activité, c'est le détourner du progrès et c'est le ramener en arrière ...".
- "Les esclaves ou les hommes soumis au pouvoir absolu n'ont pas de patrie, car la patrie n'est pas liée à la patrie mais au libre exercice des droits des citoyens".
- "Les principes sont stériles s'ils ne sont pas tournés vers la réalité".
- "La liberté est le droit que chaque homme a d'utiliser sans aucune entrave, ses facultés dans l'accomplissement de son bien-être et de choisir les moyens qui peuvent servir cet objectif".
- "La seule formule définitive et fondamentale de notre existence en tant que peuple libre est Mai, progrès, démocratie".
- «La démocratie n'est pas une forme de gouvernement, mais l'essence même de tous les gouvernements républicains ou institués pour le bien de la communauté ou de l'association. La démocratie est le régime de la liberté basé sur l'égalité de classe ".
- "Misérable de ceux qui hésitent quand la tyrannie s'installe dans les entrailles du pays".
- "Entre mes veines coule une flamme subtile et brûlante, qui m'enflamme constamment et me remplit de douleur".
- "La mélodie a perdu son charme, ce que mon cœur désirait".
- "Qui regarde indifféremment la précieuse larme que la sensibilité verse généreusement!".
Personne n'a encore commenté ce post.